Spring girls, de Anna Todd

Titre : Spring girls

Auteur : Anna Todd

Date de sortie : 2 Novembre 2017

Prix : 17€ format broché

Thèmes : adolescence, vie de famille, premiers amours

Maison d'édition : Hugo Roman

Note : 8/10

Résumé :

Un best-seller américain adapté et modernisé par Anna Todd.

Les quatre filles de l'officier Spring vivent avec leur mère, Meredith, sur la base militaire de Fort Cyprus, près de la Nouvelle-Orléans, alors que leur père est en mission en Irak.
Durant les vacances de Noël, Meg, l'aînée des Spring qui espère la demande en mariage de son petit ami militaire, est perturbée par le retour d'un ancien " ami ". Sa cadette Jo, 17 ans, ambitieuse et révoltée, se découvre de nombreuses affinités avec le nouveau voisin, Laurie.
Amy, la plus jeune des sœurs, peste contre leurs problèmes d'argent et l'absence de cadeaux sous le sapin tandis que Beth, calme et discrète, fait de son mieux pour seconder leur mère à la maison.
Entre premiers émois amoureux, trahisons entre amis et difficultés financières, le quotidien de cette famille américaine est jalonné de problèmes auxquels les quatre sœurs font face chacune à leur manière. Dans cette période riche en changements, les Spring Girls parviendront-elles à trouver leur place dans le monde ?

Anna Todd revisite les Quatre filles du docteur March et réussit le tour de force de rendre hommage à l'œuvre de Louisa May Alcott en l'adaptant aux questionnements et aux mœurs du xxie siècle. Une histoire intemporelle, pour des lectrices libres et modernes.

Mon avis :

La plupart d'entre nous connaissons l'histoire des Quatre filles du Dr March, cette famille américaine, dont le père est au front pendant la guerre de Sécession, et qui se bat pour survivre sans homme à la maison.

Anna Todd a fait le défi de moderniser cette histoire en l'adaptant à sa façon, et elle l'a relevé haut la main ! Certains dirons que c'est sacrilège de toucher à un tel classique, moi je dis qu'il ne faut pas se fermer !

Pour être capable de juger Spring girls correctement, j'ai relu Les quatre filles du Dr March juste avant ! Culte, certes, mais tellement dégoulinant de bons sentiments finalement !

Les sœurs Spring sont plus coriaces que ça, loin d'être parfaites, elles vivent à notre époque dans une base militaire réservée aux familles de soldats, non loin de la Nouvelle-Orléans.

L'auteur a gardé les prénoms de certains personnages, comme dans l’œuvre originale. C'est un choix ! Mais, elle aussi rajouté quelques personnages secondaires très intéressants...

Meg est l'ainée de 19 ans, belle et populaire, presque fiancée !

Jo a presque 16 ans au début du livre, c'est une âme indépendante et intellectuelle à la langue bien pendue, que son voisin, le séduisant et taquin Laurie va se faire un plaisir de remuer dans tous les sens...

Beth a 13 ans, jeune adolescente discrète, la cuisinière de la famille, la plus aimée des sœurs.

Et puis il y a Amy, 11 ans, toujours en demande d'attention et assez égoïste, un peu jalouse de ses sœurs.

J'ai retrouvé les personnalités des sœurs, en plus exacerbées, plus franches et violentes. Elles s'aiment autant qu'elles se détestent !

Nous sommes loin des gentilles filles de la guerre de Sécession, nous avons ici une fratrie de quatre sœurs du 21ème siècle avec tout ce qui s'y rapporte : les voisins agaçants, la différences des classes sociales, les premiers amours, les rumeurs, les jalousies, la technologie...

Les filles et leur mère, qui attendent le retour du père, soldat en Irak...

400 pages lues assez rapidement finalement, car les filles sont toutes attachantes à leurs manières. Attachiantes, même...

On reconnaît la plume de Anna Todd, simple, passe partout, quelques répétitions mais rien de gênant, ça change de After ! On sent que la plume s'est adoucie, est moins brutale et plus tempérée. Vraiment agréable.

Nous avons un young adult (non, pas de scènes chaudes ici) fort sympathique à découvrir ! Personnellement je m'y suis bien laissée prendre, et en plus c'est de saison puisque le roman débute à Noël !

Il y a bien sur des différences avec le roman de base, ce qui est normal, et il ne se termine pas forcément pareil non plus ! Donc prenez-le comme une autre version, bien que ressemblante ce n'est pas un copier-coller...

Je vous invite à découvrir Spring girls en occultant les défauts d'écriture d'After, c'est totalement différent !

Je remercie Hugo roman pour ce service presse.

#Aurélie